MASATO KOYAMA | Design director
"HEUGN" designer.The brand name comes from the Japanese word “yugen” in Japanese that is used to express the hidden beauty. Through the sense of beaut y as Japanese, the brand makes timeless clothing in modern and clean direction using simple masculine tailoring.
小山 雅人 | デザインディレクター：「HEUGN」のデザイナー。ブランド名の由来は、隠された美しさを表す日本語の「幽玄」。日本人としての美意識を活かし、男性的なシンプルなテーラーリングをベースに、モダンでクリーンな方向性でタイムレスな服を作るブランドです。
HIROFUMI KURINO | Advisor
"As Senior Adviser for Creative Direction in UNITED ARROWS LTD. and as a marketer, reading social st ream from polit ics, economy, music, movie and art reflected by domestic and world situation. As a fashion journalist, writer, interviewee and speaker for the Japanese top fashion azines, newspapers and lecture meetings based on the fashion stream from social stream. Contributed to the domestic and global fashion cultural activities
such as advisor of JFW (Japan Fashion Week) organization. Also a judge member of committee for PV award. From the first time t
栗野 宏文 | アドバイザー：株式会社ユナイテッドアローズクリエイティブディレクションシニアアドバイザー。マーケッターとして、国内や世界情勢を反映した政治、経済、音楽、映画、アートから社会の流れを読み解く。ソーシャルストリームからのファッションの流れに基づいて、日本のトップファッション雑誌、新聞、講演会などでファッションジャーナリスト、ライター、インタビュイー、講演者として活躍。JFW(日本ファッション・ウィーク推進機構)のアドバイザーを務めるなど、国内外のファッション文化活動に貢献。PVアワード審査委員も務める。第1回から今年まで、LVMHプライズの審査員を務めている。
PROOF of JAPANESE TECHNOLOGY
& AESTHETICS
日本の技術と美意識の証
-
1.
This merchandise is manufactured completely in Japan through a three-step
production process: weaving and knitting, dyeing and finishing, and sewing.織布・編立、染色整理加工、縫製の３工程すべてを国内のJクオリティー承認工場で行った純正の日本製です。
-
2.
This merchandise integrates a subtle characteristic of Japanese crasmanship with an infinite amount of creativity.
日本ならではの精緻な技と、無限大の豊かな創造性が注ぎ込まれています。
-
3.
This merchandise is safe and secure thanks to the transparency, traceability,
and sustainability of each step of production.それぞれの生産工程で透明性、生産履歴、持続可能性を備えた安心・安全な商品です。